Findings of the Investigation Commission of the
Islamic Emirate of Afghanistan on the Gruesome
Event of Kunduz and Names of Victims
Ramadan 18, 1430 A.H, September 9, 2009
In the name of Allah,
the Merciful, the Compassionate
As reported in the media, Kunduz a
northern province of Afghanistan, borne the brunt of a horrendous event. Jet
fighters of foreign invaders on Friday night bombed a congestion of people who
had gathered to take fuel from tankers left by the enemy. More than one hundred
persons from various villages of Char Dara and Ali Abad districts were killed as
a result. People who witnessed the place of the event and some media reporters
who visited the scene say all the victims are civilians but NATO and Kabul
regime’s spokesmen and other authorities brazenly claim the victims are armed
Taliban.
On the following day of this horrific event, the Islamic Emirate of Afghanistan constituted an investigation team to find facts about the event and submit them in the shape of a separate report. The aim was to present facts before our country men and the people of the world for their judgment. This report has been prepared under the sole moral, religious and patriotic Afghan obligation. It is neither a politically motivated report nor a propaganda-oriented. The facts contained in the report are solely those told by local people and the victims relatives. Therefore, it is a credible report of the event.
1. How the Event Occurred:
Mujahideen ambushed fuel tanker on high way in Ali Abad district on Thursday
September 3, 2009. The fuel tankers were carrying fuel for military vehicles
from central Asian countries. Mujahideen usually carry out such attacks but
this time the NATO forces left two fuel tankers intact in the scene of fighting.
Mujahideen tried to drive the tankers to Char Dara district but one fuel tanker
trapped in mud in a river between Ali Abad and Char Dara district,. The
Mujahideen tried to empty the fuel of the tanker.
However, witnessing the tankers, the local people of
the surrounding villages who were still awake because of Ramadan, approached the
Mujahideen and requested them to allow them to take the gushing fuel home.
Mujahideen allowed them to take the fuel but upon seeing the enemy
reconnaissance planes in the air, Mujahideen told people to stop taking the
fuel. But now the gathering of the people had reached hundreds of persons. Every
one wanted to take the fuel home. Mujahideen could not prevent all the people
from taking the fuel. However, they stopped some of them but many others came
once again to take fuel. The Mujahideen who were present on the site say, we
tried hard to tell people to go home but could not force them to do so. Exactly,
at 1:45 AM in the night, jet fighters bombed the fuel tankers.
2. All the Victims are Civilians: At the time of the bombardment, some Mujahideen and local people had left the site but still there were people on the site. Residents of Haji Abdur Rahman village of Ali Abad district, Haji Essa khan village, Haji Aman village, Haji Rustam village, and Yaqub bai village, Essa khel of Char Dara district and of other villages say the victims are their sons and brothers and are common villagers. Many of them are miserable youth and students. The people categorically rejected statements by spokesmen of USA, the Kabul regime and some other vested-interest circles who claim the victims were armed Mujahideen. Similarly, tens of the injured are villagers as well.
3. White Phosphorus were used in the
Attack: Contrarily to the claims that the victims have been burnt up
in the flames of the fuels of the tankers or as a result of bomb explosions, in
fact, the victims have been burnt in the flames of the bombs and other
explosives. The witness says they saw flaming fire from the jets descending to
the ground which in two cases scorched a ground of 100 square meters. They say
the tankers were not hit directly from the planes but the fuel tankers caught
fire from the flames of the bombs thrown from the jet fighters. The ground has
been baked with flames.
There is no cavity or crater to show the impact of the bombs strike. The victims say a bad smelling matter glued to their bodies which they felt to be burning all their flesh down to bones. A father of two sons, who died after the air raid, said his sons had lost mental balance before dying. These are the same symptoms seen in victims of Bala Blok, Farah province. Later, doctors in Bala Blok said the symptoms of the victims were the result of the use of white phosphorus.
This unfolds veil from an unforgivable crime. The white phosphorus is a
poisonous matter which is banned to be used according to all laws governing
wars. But the invaders are brazenly using them. Ironically, the United Nations
and other human rights advocacy entities have remained deaf and blind about this
serious issue. The Kabul government was not allowing the victims to be taken to
Kabul for the treatment. It is clear that they did not want the world to know
about the use of the white phosphorous in Kunduz.
The exact number of the victims is still unknown because the victims of this horrendous event are hailing from villages sparsely situated in the area. To collect information about the exact number of those killed in the air raid will take time. Many of the corpses were burnt to ashes while others burnt beyond recognition.
Some dead bodies were carried away by water of the river. Some injured persons have been taken to hospitals. There are families who still do not know whether their members are martyred or injured or not. The local people and eye-witness estimate that up to 120 people may have died in the bloody event but the exact number of the victims could not be confirmed.
The following
is the list of the victims along with their names and identity who have been
buried up by their families. However, this is in no way the final account of the
victims.
|
|
Name |
Father’s Name |
Village |
Age |
Job |
|
1 |
A. Rahim |
Haji Bashir |
H.A. Rahman |
34 |
Driver |
|
2 |
Ibrahim |
Haji Bashir |
H.A. Rahma |
20 |
farmer |
|
3 |
Sami ullah |
Haji Bashir |
H.A. Rahman |
17 |
Student |
|
4 |
Zakir ullah |
Abdul Dayan |
H.A. Rahman |
13 |
Student |
|
5 |
Ahmad Gul |
Gul Raiz |
H.A. Rahman |
15 |
Student |
|
6 |
Muhammada Gul |
Gul Raiz |
H.A. Rahman |
13 |
Student |
|
7 |
Mullah Noor
|
Abdul Raof |
H.A. Rahman |
16 |
Student |
|
8 |
Arif khan |
Abdul Rahman |
H.A. Rahman |
12 |
Student |
|
9 |
Abdul Dayan |
Abdul Hanan |
H.A. Rahman |
14 |
Student |
|
10 |
Abdul Samad |
Abdul Hanan |
H.A. Rahman |
11 |
Student |
|
11 |
Mohammad Sadiq |
Gulo Bai |
H.A. Rahman |
35 |
farmer |
|
12 |
Momin |
Aziz khan |
H.A. Rahman |
22 |
Driver |
|
13 |
Abdul Hameed
|
Abdulallah Khan |
H.A. Rahman |
34 |
farmer |
|
14 |
Qudrat ullah |
Aman ullah |
H.A. Rahman |
40 |
Shopkeeper |
|
15 |
Abdul Ghoyor |
Sahar Gul |
H.A. Rahman |
25 |
Labor |
|
16 |
Najmudin |
Gulanudin |
H.A. Rahman |
35 |
farmer |
|
17 |
Muhammad Wali |
Tor |
Char Dara migrant
|
35 |
farmer |
|
18 |
Ayaz |
Muhammad Wali |
Char Dara migrant |
8 |
Student |
|
19 |
Gul Douz |
Ajab khan |
Char Dara migrant |
50 |
farmer |
|
20 |
Muhammad |
Gul Douz |
Char Dara migrant |
14 |
Student |
|
21 |
Hakamudin |
Haji Musa |
Essa khel village,
District Char Dara |
31 |
Driver |
|
22 |
Allah Noor |
Haji Musa |
Essa khel village,
District Char Dara |
25 |
farmer |
|
23 |
Gul Din |
Haji Musa |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
Shopkeeper |
|
24 |
Ahmad Noor |
Laludin |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
25 |
Abdul Khaliq |
Suliman |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
Labor |
|
26 |
Hasan |
Muhammad Omer |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
60 |
Wrestler |
|
27 |
Fazal
|
Wrestler Hasan |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
15 |
Labor |
|
28 |
Mullah Qadam Shah |
Abdul Mansor |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
40 |
Labor |
|
29 |
Muhammad din |
Abdullah Jan |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
25 |
farmer |
|
30 |
Nadar khan |
Akhtar Muhammad |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
15 |
farmer |
|
31 |
Arif
|
Nadar khan |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
15 |
farmer |
|
32 |
Alaf din |
Akhtar Muhammad |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
16 |
farmer |
|
33 |
Daoud |
Ibrahim |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
15 |
Student |
|
34 |
Aman ullah |
Abdul Salam |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
30 |
farmer |
|
35 |
Qodrat ullah |
Abdul Dayan |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
20 |
farmer |
|
36 |
Khodai dad |
Abdul Wahab |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
19 |
farmer |
|
37 |
Hafeez ullah |
Abdul Wahab |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
17 |
Student |
|
38 |
Jan Muhammad |
Juma bai |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
20 |
Driver |
|
39 |
Noor ullah |
Juma bai |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
9 |
Student |
|
40 |
Salam |
Abdul Wadoud |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
14 |
Student |
|
41 |
Alaf din |
Haji Gul din |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
25 |
farmer |
|
42 |
Wazir |
Haji Gul din |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
22 |
Driver |
|
43 |
Bashir |
Haji Gul |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
17 |
farmer |
|
44 |
Zikrullah |
Alaf udin |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
12 |
Student |
|
45 |
Ajmal |
Abdul Hanan |
Yaqob bai village,
District Char Dar
|
15 |
Student |
|
46 |
Muhammad Ali |
Noor Muhammad |
Yaqob bai village,
District Char Dar Dara |
|
Driver |
|
47 |
Rahmat ullah |
Muhammad Ali |
Yaqob bai village,
District Char Dar
|
14 |
Student |
|
48 |
Ibrahim |
Noor Muhammad |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
20 |
farmer |
|
49 |
Saed Muhammad |
Haji Jalat |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
33 |
Mill owner |
|
50 |
Juma Gul
|
Haji Jalat |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
27 |
farmer |
|
51 |
Asad ullah |
Haji Jalat |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
22 |
Shopkeeper |
|
52 |
Aman ulllah |
Feroz |
Yaqob bai village,
District Char Dar |
16 |
Shopkeeper |
|
53 |
Hafeez ullah |
Haji Nor ahmad |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
28 |
Boat worker |
|
54 |
Masjidi |
Mir Rahman |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
24 |
farmer |
|
55 |
Sahamsudin |
Mir Rahman |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
17 |
Student |
|
56 |
Ihsan ullah |
Saed Muhammad |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
19 |
Labor |
|
57 |
Nasrat ullah |
Muhammad ulllah |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
25 |
farmer |
|
58 |
Gulbadin |
Jamaludin |
Haji Amanullah village,
District Char Dara
|
22 |
Labor |
|
59 |
Din Muhammad |
Juma khan |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
45 |
Labor |
|
60 |
Abdul Rahim |
Mir Akbar |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
17 |
Student |
|
61 |
Asad ullah |
Wali Jan |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
19 |
Hotel worker |
|
62 |
Faiz Muhammad |
Jan Muhammad |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
18 |
Shopkeeper |
|
63 |
Ahmad Shah |
Muhammad Dauod |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
10 |
Student |
|
64 |
Fazal Rahman |
Mullah Abdul Rahman |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
19 |
Labor |
|
65 |
Muhammad Musa |
Ghaeb ullah |
Haji Amanullah village,
District Char Dara |
33 |
farmer |
|
66 |
Abdul qayom |
Haji Mida |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
67 |
Ali Muhammad
|
Jan Muhammad |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
68 |
Ahmad din |
Saed Aleem |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
Student |
|
69 |
Noor Alam |
Salamat khan |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
Shopkeeper |
|
70 |
Saed Rahim |
Samandar |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
71 |
Aziz ullah |
Saed Ahmad din |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
72 |
Bashir Ahmad |
Ghami |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
73 |
Abdul Rahim |
Ghulam |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
farmer |
|
74 |
Amir Gul |
Karim |
Essa khel village,
District Char Dara |
|
|
|
75 |
Shah Wali |
Mullah Akhtar |
Haji Rustum village,
District Char Dara |
40 |
|
|
76 |
Juma khan |
Haji Shalo |
Haji Rustum village,
District Char Dara |
35 |
Driver |
|
77 |
Ajab khan |
Haji Shalo |
Haji Rustum village,
District Char Dara |
32 |
Shopkeeper |
|
78 |
Ikram udin |
Adam khan |
Haji Rustum village,
District Char Dara |
21 |
Labor |
|
79 |
Jamal udin |
Naeem udin |
Haji Rustum village,
District Char Dara |
21 |
farmer |
4. Conclusion: The above report substantiates that a most deplorable act of crime and atrocity has taken place in Kunduz province in which Afghan civilians have been targeted. The Charter of the United Nation, principles of the Amnesty International and the Geneva Conventions clearly oppose such crimes. If the United Nation, the Amnesty International and other human rights entities, the Islamic Conference and finally the so-called civilized world respect the value of the blood of a human being, their sincerity and commitment will be put to test following this horrendous event.
If the judges sitting in the Hague tribunal do not summon the perpetrators of this event to question them, or at least do not show reaction in the shape of condemnation against this event, then what face will they have to raise the voice of prosecuting perpetrators of crimes of humanity.
Ostensibly, they issue summons time and again to bring to book those who are
involved in crimes of humanity. The event in Kunduz will prove that whether the
world entities of human rights are sincerely working for the protections of
human rights or they only raise empty slogans.
To end, we express our sympathy with the people of Kunduz for this atrocious
event and suffice to remind them of the following divine message in order to
deliver them from the violence of colonialism “Do not think Allah is unaware
of the deed the wrongdoers do but He only postpones it until the Day when their
eyes will be blurred. (True is the Word of Allah)
Toward an independent Islamic system in the country.
Fact-find Commission on Kunduz Event
Islamic Emirate of Afghanistan